close
前幾天我煮了一鍋紅豆湯,吃著吃著,我隨口唸了起來。
[紅豆生南國,春來發幾隻,願君多採擷,此物最相思。]
在我沾沾自喜自己怎麼還可以全部唸完的時候,丹尼爾(我小弟)馬上說:[妳剛說的那些,我一個字都聽不懂耶!]
我:[這唐詩耶,你沒聽過嗎?]
[沒耶。]丹尼爾低頭吃了一口。
[紅豆啊,就是相思豆啊,猴~你完蛋了,媽媽聽到一定很傷心。]
[可是為什麼紅豆是相思豆啊?]
換我想了很久,不知道耶。
[我只知道那個農夫種田很辛苦的詩。]
[你說粒粒皆辛苦嗎?]
[對。]
[那整首背來我聽聽看。]
[.........耶我不會耶,哈哈哈哈哈哈。]
[前面好像是汗滴禾下土......耶?然後我就不會了。]
[啊!我知道了!紅豆遇水則發嘛!!]丹尼爾一拍腦門,很興奮地說。
[那是你自己亂接的吧!而且跟相思有什麼關係?]
[........哈哈哈哈.....]他又尷尬的大笑。
[還是那個,本是同根生,相煎何太急?]
[哪是啊?而且妳說的跟相思豆也沒有關係啊。]
兩個人半斤八兩隨便說,我們姐弟只要一講到典故,就開始東拼西湊亂接一通,自己是說得很開心啦,我媽要是聽到一定臉都歪了。
最後附上我們姐弟三人合力完成的晚餐:
黃力行煎的魚,薯餅,還有擺盤都是他。
我做的青花菜濃湯
還有丹尼爾不停的幫我們洗碗和鍋子。
美好的晚餐
全站熱搜
留言列表